【新唐人2012年10月18日訊】（中央社東京18日法新電）日本今天發表一款由腦波控制的機器裝，這種機器裝可阻絕輻射，穿上的人又不會感覺到重量。

研究人員展示的最新款「混合輔助肢體」（HAL, Hybrid Assistive Limb），最終可以發展成讓拆解損壞的福島核電廠工人使用的全身裝備。

HAL有感應器網絡，可監測穿著的人大腦傳出的電波。HAL利用接收到的電波去啟動機器人的四肢，與穿著的人的四肢協調一致，幾乎完全減輕使用者肌肉承受的重量。

筑波大學工程學教授山海嘉之說，機器裝的外層可阻絕輻射，內部有風扇可流通空氣，使穿著的人涼爽，還有一部電腦可監控他們的心跳速率和呼吸，得知他們是否已疲累。

這種機器裝在日本機器人周展示。機器人周展示品還有可像毛毛蟲一樣行進的小型機器人，設計用在對人類不安全的地方，由機器人穿越難行的地面收集資訊。

千葉工業大學（Chiba Institute of Technology）機器裝發明人小柳榮次說，這種裝置可用在十分靠近福島受損的反應器核心。

他說：「我們必須思考保護核電廠員工的方法，要不然福島核電廠將無法清除。」（譯者：中央社羅苑韶）