南韓賽拚衛冕 曾雅妮信心不減

Facebook

【新唐人2012年10月18日訊】(中央社首爾18日法新電)女子高爾夫世界排名第1的台灣好手曾雅妮,本週將在南韓韓亞銀行錦標賽迎戰1群渴望在鄉親父老面前表現的地主選手,盼能扭轉最近表現不佳的狀態,成功衛冕。

總獎金180萬美元的LPGA KEB韓亞銀行錦標賽(KEB-HanaBank)將在明天於仁川開打,曾雅妮在比賽前信心滿滿。

她表示:「我一直都喜歡回到這裡,而且我在這裡總是打得不錯。」還說:「我有點找回以前的狀態。我很期待本週的比賽。」

曾雅妮去年在這裡揮出負14桿的202桿,硬生生把熱門地主選手崔蘿蓮(Na Yeon Choi)甩在後頭奪冠。

曾雅妮談到最近狀態下滑時表示,這一切都是正面的學習經驗,能讓她在未來變成更強的選手。

她說:「在過去幾個月中,我從一切學到很多。」

「我有點領悟到自己只想享受生活,享受高爾夫生涯每個階段。我從小就很喜歡比賽。」

曾雅妮還說:「我覺得我更快樂、更享受生活,而不是一直擔心保持世界第1和贏得比賽。」

「人往上走,也必須走下來,然後再次往上爬。我想,當我再次往上爬時,我會變得更堅強、更強韌。」(譯者:中央社盧映孜)

相關文章