【新唐人2012年10月17日訊】（中央社台北16日電）美國9月生活費用連續第2個月上漲，反映出能源支出攀升，但並未大幅影響到其他商品和服務。

美國勞工部今天公布報告說，9月消費物價指數（CPI）連續第2個月上升0.6%。彭博訪查的經濟師曾預測上揚0.5%。排除較容易波動的食品和能源價格的所謂核心指數上升0.1%，低於預期。

如Abercrombie & Fitch Co.和喜互惠公司（Safeway Inc.）等公司說，物價很難上漲，因為美國有1210萬人仍然失業，且燃料價格已使上班族的荷包縮水。缺乏定價能力是聯邦準備理事會（Fed）採取進一步放鬆銀根政策，以集中注意力在啟動就業動力的一個理由。

北卡羅來納州沙洛特（Charlotte）的富國證券公司（Wells Fargo Securities LLC）資深經濟師布勒德（Sam Bullard）在這項報告公布前說：「物價仍相當溫和，我們並未見到食品和能源大幅影響其他項目的價格。通膨是聯準會擔心的一個熱門議題，但這項數字仍給予他們放手去做的彈性。」

訪查86位經濟師對物價指數的預測從上升0.1%到0.7%不等。

今天的消費物價報告也顯示，支領社會安全福利的退休人員月退俸在2013年預估將增加1.7%。不過確切數字要看社會安全局（Social Security Administration）根據今天這項資料公布的官方數字。（譯者：中央社簡長盛）