【新唐人2012年10月16日訊】（中央社台北16日電）根據彭博社，標準普爾（S&P）調降11家西班牙銀行長期信用評級，及4家銀行短期信用評級。

標普將3家西班牙銀行長期和短期信評列入負面信用觀察名單。標普之前調降該國主權評等。

標普將西班牙國家銀行（Santander）、西班牙對外銀行（BBVA）和BBSA等銀行長期信評列為負向展望。

標普預估，11月完成西國主權評等遭降對銀行產業較廣泛影響的檢討。（譯者：中央社徐睿承）