【新唐人2012年10月5日訊】（中央社記者楊明珠東京5日專電）中華民國駐日本代表處今天在東京舉行101年國慶酒會，場面盛大。日方政要呼籲勿因個別問題損及台日深厚情誼。

日本跨黨派國會議員組成的日華懇談會會長平沼赳夫、執政黨民主黨籍前大臣中井洽、自民黨籍前防衛大臣小池百合子及議員秘書等約150人參加慶祝酒會，下屆首相呼聲高的自民黨黨魁安倍晉三也贈花致賀。約1600人出席，場面熱鬧。

受日本政府將釣魚台國有化影響，中華民國駐日代表沈斯淳9月12日被電召返國，昨晚才返回駐地。

沈斯淳以日文致詞表示，總統馬英九為維護區域和平與安定，8月5日提出「東海和平倡議」，呼籲擱置主權爭議，不放棄對話溝通，建立機制，合作開發東海資源等。

平沼赳夫致詞表示，感情好的夫妻也偶而吵架。細看中華民國與日本的關係，是基於同樣的價值觀，兩國人民都很努力維護關係。

受釣魚台問題影響，交流協會今天轉達日本外務大臣玄葉光一郎訊息，呼籲冷靜且顧全大局因應台日「懸案」，雙方為避免大局受「個別問題」影響，需努力溝通。

日本交流協會會長大橋光夫致詞時，也以日本諺語「雨下了之後，地會更踏實堅硬」，表達希望台日關係雨過天青。

他受訪時表示，台日多少有些個別問題，但不要想得太壞，事情會解決，而且可建立比以前更深厚的友好關係。

有關台日漁業會談，大橋表示，應具前瞻性地來考量，希望台灣不要太受中國大陸影響，不要使台日關係變壞。

沈斯淳受訪時表示，盼彼此珍惜深厚情感，把雙邊關係進一步往前推動，這次台日必須處理一些困難的事，不過同時對於雙方該努力的事，還是應努力。（本文附照片及影音）