【新唐人2012年10月5日訊】（中央社華盛頓4日法新電）美國股市今天持續漲勢，有些分析師將此歸因於共和黨總統候選人羅姆尼（MittRomney）大展口才，在總統大選首次辯論會中表現勝過民主黨現任總統歐巴馬。

道瓊工業指數終場上漲80.75點，漲幅0.60%，收在13575.36。

那斯達克指數上漲14.23點，漲幅0.45%，收在3149.46；標準普爾500指數上漲10.41點，漲幅0.72%，收在1461.40。（譯者：中央社林治平）