【新唐人2012年10月5日訊】（中央社斯洛維尼亞克蘭莊園4日綜合外電報導）歐洲中央銀行維持主要利率在0.75%不變，持續高通貨膨脹抵銷了歐元區可能陷入衰退的擔憂。歐銀總裁德拉吉說，決策群今天開會時沒有討論近期再降利率的可能性。

歐洲央行（ECB）說，存款機制的利率維持在0.0%，邊際貸款利率是1.5%。

歐元區9月物價比去年同期高2.7%，是第22個月通貨膨脹率超過歐洲央行目標，即低於2%。

但許多經濟學家和投資人預期，歐洲央行今年年底前會調降官方借款成本。

詢及調降利率可不可能跟落實歐元區國家債券收購計畫同時進行，德拉吉（Mario Draghi）說：「只有在標準貨幣政策措施未完全見效時，才會落實非標準的貨幣政策措施。我們得看看，能否修復貨幣政策傳輸管道。」