【新唐人2012年10月4日訊】（中央社科羅拉多州丹佛3日法新電）美國共和黨總統候選人羅姆尼（Mitt Romney）今天指控總統歐巴馬（另譯：奧巴馬）推動「過多」法規，束縛美國工業，阻礙關鍵經濟部門成長。

羅姆尼在兩人首場辯論會上說：「總統任內通過部分法案的問題是，你可以看到法規過多，傷害經濟。」

羅姆尼今年選戰聚焦抨擊歐巴馬對能源部門的規範，表示這是歐巴馬政府不友善待商的證據。

雖然羅姆尼強調，透過限制原油與天然氣探勘規範能源公司，是對成長施壓，他辯論時也承認「法規是必要的」。

羅姆尼說：「如果沒有法規，自由市場不可能奏效。身為商界人士，我需要知道法規。我需要法規存在。不可以有民眾在自己家車庫開銀行，發放貸款。」

當被主持人問到是否覺得現在的法規過多，羅姆尼說：「有些地方是，不過有些地方不會。」

這似乎顯示羅姆尼立場軟化。他先前堅稱鬆綁企業過多規範，是重振美國經濟的關鍵之一。（譯者：中央社蕭倩芸）