【新唐人2012年10月3日訊】（中央社東京3日法新電）美國網球公開賽（US Open）冠軍莫瑞（Andy Murray）今天手感發燙，直落兩盤橫掃斯洛伐克對手拉柯（Lukas Lacko），挺進日本公開賽（Japan Open）8強賽。

英國的奧運金牌得主莫瑞，是去年日本公開賽冠軍，他今天只花了56分鐘，就在第2輪以6比1、6比2拿下勝利。

頭號種子莫瑞贏得這場比賽，接著將在8強賽對上北京奧運雙打金牌瓦林卡（Stanislas Wawrinka）。

瑞士的瓦林卡在第2盤以6比3領先時，浪費3個賽末點，被追成平手，最終才以7比6（7/1）、6比7（6/8）與7比5力克法國選手查迪（Jeremy Chardy），前後歷時兩小時又37分鐘。（譯者：中央社張曉雯）