【新唐人2012年10月02日訊】 (美国之音電) 華盛頓 — 相比愛爾蘭，中東國家黎巴嫩在戒煙過程中所遇到的阻力就大得多了。很多水煙館、餐館和酒吧老闆都抱怨說，客人大量流失，讓他們損失慘重。

禁煙成功的國家，大抵都提前通過學校、家庭、媒體做了大量工作，提高人們的健康意識，再加上一些民間組織的積極推動，所以整個過程相對平穩。

而在黎巴嫩，雖然很多人支持禁煙，但由於前期準備不足，所以遭遇了相當頑強的抵抗。

禁煙令規定，對在封閉的公共場所吸煙者罰款90美元，水煙館以及餐館和酒吧的老闆若對吸煙者視而不見，可能會被處以900至2,700美元的罰款。

黎巴嫩許多水煙館和酒吧的利潤百分之80來自吸水煙的人。於是，巨額罰款的威懾作用立即顯現出來，一些水煙館和酒吧的客流量大減，營業額隨之一路下滑，經營者怨聲載道。

咖啡館老闆蘇魯爾說：“那些人閉門造車，根本不考慮在這個行業工作的成千上萬的人的利益。戒嚴令全面實施後，大約1千家水煙館會被迫關張，威脅到1萬個工作。他們至少應該提前通知我們，好讓我們能改造店面，為吸水煙的人專門辟出一塊地方來。但他們沒這樣做。”

積極推動“無煙項目”的巴魯德駁斥了餐館老闆們的這種說法。他說：“禁煙令一年前就頒布了，而且給了餐飲業足夠的準備時間，讓他們進行必要的改裝改造。現在他們卻說沒得到通知。其實是他們根本不相信黎巴嫩政府會真正實施這樣一個法律。”

除了黎巴嫩，其他幾個中東國家也都通過了各自的反煙草法律，但在實施過程中也遇到了困難，因為吸煙，特別是吸水煙，在中東地區很多國家非常普遍。