【新唐人2012年9月27日訊】（中央社肯特26日路透電）美國總統奧巴馬今天在競選演說中誤稱自己希望出口美國工作，他趕忙修正口誤，並打趣地把錯誤歸咎在共和黨對手羅姆尼身上。

奧巴馬對主戰場俄亥俄州熱情群眾發表談話，提出刺激就業和為美國經濟打造「更堅實基礎」的5點計劃，不小心蹦出爭議字。

奧巴馬說：「我希望看到美國出口更多工作」，他很快發現自己口誤，趕忙改稱「出口更多產品」。

他大聲說「抱歉」，引來觀眾笑聲。「我剛一瞬間被我的對手上身了。」

奧巴馬經常貶低羅姆尼是將工作外包至其他國家的「先驅」。美國失業率破8%，兩名候選人都試圖向選民保證，對於創造美國就業和提振經濟，自己有更好的藥方。（譯者：中央社張詠晴）