【新唐人2012年9月14日訊】（中央社記者黃貞貞英格蘭荷雷克14日專電）來自愛爾蘭海的強風豪雨今天狂襲荷雷克，迫使英國女子高爾夫公開賽停擺，大會預定下午3時開始比賽，但強風不見緩和跡象。

台灣3位參賽選手曾雅妮、洪晏瑀和龔怡萍原訂中午後陸續出賽，受到惡劣天氣影響都暫停比賽。

12日荷雷克（Hoylake）即出現狂風與暴雨，許多選手無法練習。昨天雨勢稍停，風勢趨緩，但今天再受到來自愛爾蘭海的勁風與豪陣雨衝擊，陣風時速最高達50公里，選手在濱海球場（Links course）完全無法施展。

大會原本預訂中午（台北時間晚上7時）重新比賽，但風勢不見緩和，臨時搭建的媒體中心帳棚彷彿要被吹裂，球場上失望觀眾只能到休息區躲風雨。大會決定延到下午3時（台北時間晚上10時）再開始比賽。

大會同時宣布，為公平起見，上午所有的比賽成績全部取消，重新計算。

大會主管告訴中央社記者，即使下午能順利開打，今天也不可能完成第2輪比賽，但會讓選手盡可能打，未能完成的賽事則明天一早繼續，2輪賽事後，成績前65名的選手可繼續參加後面2天的比賽。

LPGA的4大賽中，只有英國公開賽在美國以外地區進行，為提高公開賽的地位，大會自2008年以來都選擇在濱海球場進行，變化無常的海風與天氣，是球員極大的挑戰，這也使得獲得這項大賽的冠軍，格外受人敬佩。