【新唐人2012年9月7日訊】（中央社北卡羅來納州沙洛特6日法新電）亞利桑那州土桑（Tucson）槍擊案奇蹟康復的美國議員吉佛茲（Gabrielle Giffords），今天在民主黨全國代表大會上朗讀效忠誓詞，場面溫馨感人。

2011年1月8日，吉佛茲在當地1家超市門前造勢，遭槍手拉夫納（Jared Loughner）行刺。兇手近距離開槍擊中她的頭部。這起槍擊案造成6死，包含吉佛茲在內13人受傷。

事發近20個月後，吉佛茲在朋友和前國會同僚舒茲（Debbie Wasserman Schultz）幫助下，笑盈盈地一拐一拐慢慢走上大會舞台，贏得全場觀眾起立鼓掌歡迎。

吉佛茲緩慢地開始宣讀誓詞，槍擊案造成的後遺症明顯可見，不過現場1萬5000名觀眾立刻高聲加入朗讀誓詞行列。

吉佛茲在全場觀眾的高聲歡呼「吉佛茲！吉佛茲！吉佛茲！」中笑著揮手離開舞台。

吉佛茲演講的感人畫面，為歐巴馬在黃金時段的提名演講做了最好的開場。（譯者：中央社樂羽嘉）