【新唐人2012年9月4日訊】（中央社台北3日電）西班牙和義大利是否尋求援助以降低舉債成本，面臨越來越大的決策壓力，德國財政部長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）警告，不要對歐洲中央銀行（ECB）的債券購買計劃期望過高。

蕭伯樂在德國廣播電台（Deutschlandfunk）今天播出的訪談節目表示，歐銀總裁德拉吉（Mario Draghi）6日不論宣布什麼樣的提議，都必須符合歐銀的授權範圍，德國不會接受歐銀為國家財政預算進行融資。

蕭伯樂在柏林對電台主持人說：「我們必須十分謹慎，勿懷抱不切實際的希望。必須明確表達的是，不能經由貨幣政策為國債融資。因此，任何決定都不能超出歐銀的授權範圍， 如果超出，我們認為那將大錯特錯。」

歐洲領導人正靜待歐銀計劃的細節公布，以及德國聯邦憲法法院下週針對決策當局是否具有解決歐元危機必備的紓困融資做出裁決。歐債危機核心國的風險上週受到矚目，當時西班牙政府指出，將對上半年呈現虧損的西國第3大銀行Bankia group緊急注資。

西班牙總理拉荷義（Mariano Rajoy）上週末重申，將待歐銀公布計劃，再決定是否尋求援助，摜壓日益攀漲的債券殖利率。德拉吉8月2日表示，歐銀任何行動都將和歐洲的援助資金相配合，並就各國政府是否同意遵守嚴格條件而定。（譯者：中央社徐崇哲）