【新唐人2012年8月28日訊】（中央社紐約27日法新電）6月在法國網球公開賽拿齊4大滿貫賽金盃的夏拉波娃（Maria Sharapova），今天在美國公開賽首戰表現紮實，僅花67分鐘勝出；而台灣女將謝淑薇止步首輪。

謝淑薇以3-6、6-2、3-6不敵斯洛伐克的賴芭莉科娃（Magdalena Rybarikova），無緣晉級。

俄羅斯的夏拉波娃自奧運決賽敗給小威廉絲（Serena Williams）後迄今未出賽，今天以6-2、6-2淘汰匈牙利的辛克（Melinda Czink）。

第3種子夏拉波娃說：「過去數週我沒有參加任何賽事，我很高興能重回球場比賽。」（譯者：中央社王黛麗）