【新唐人2012年8月22日訊】（中央社台北22日電）戴爾公司（Dell Inc.）預期第3季營收低於預期，並調降全年獲利預測，因全球經濟復甦趨緩和平板電腦加入競爭，致個人電腦業務縮減。

總部位於德州的戴爾指出，會計年度第3季（截至10月）營收料季減2%-5%。相當於第3季銷售介於138-142億美元，低於彭博社彙整分析師估計中值149億美元。

戴爾估計，2013年會計年度去除部份項目每股獲利至少1.70美元，其中包含Quest Software Inc.懸而未決併購案所稀釋的每股0.02-0.03美元在內。

戴爾2月預測本會計年度每股獲利達2.13美元，彭博社彙整分析師估計中值為1.90美元。

第2季（截至7月）淨利減至7.32億美元或每股0.42美元，相較上年同期獲利8.90億美元或每股0.48美元。第2季不含部份項目每股獲利達0.50美元，分析師估計中值為0.45美元。

第2季營收下降7.5%至145億美元，落後分析師平均估計的146億美元。

戴爾週二在美股下跌1.8%收12.34美元，今年以來股價累計下滑16%，該股盤後交易一度下挫4.6%。（譯者：中央社徐睿承）