【新唐人2012年8月17日訊】（中央社台北17日電）全身嚴重癱瘓的英國閉鎖症候群患者尼克林森（Tony Nicklinson）請求法官准許醫生結束他的生命，但英國高等法院昨天駁回要求，尼克林森得知後心碎、絕望地崩潰大哭。

尼克林森的妻子珍（Jane）替丈夫拭淚，說他「完全心碎了」。

58歲的尼克林森住在英格蘭威爾特郡（Wiltshire），是2個孩子的父親，7年前到雅典出差時嚴重中風。現在他意識清楚，但頸部以下完全癱瘓，也不能開口說話，除了頭部和眼睛外都動彈不得。

由於嚴重癱瘓，他必須透過眨眼控制電腦和移動頭部來與人溝通。

尼克林森希望，若他選擇安樂死，協助他死亡的醫生能夠免罪。為此，2年來他一直努力說服3位高等法院法官准許他合法安樂死。

然而高等法院昨天表示，只有國會能修改謀殺相關法律，使協助某人死亡的醫生免罪，令尼克林森陷入絕望。

法官說，如果沒有醫生獲准幫助尼克林森結束生命，尼克林森的選擇便只剩絕食而死。

這項判決意味著，58歲的尼克林森未來數十年都得完全依賴他人照顧生活起居。

尼克林森的妻子表示會提出上訴。她和兩個女兒都全力支持尼克林森繼續興訟。

尼克林森透過電腦表示：「法院的判決令我心力交瘁。」

「我以為如果法院看到我的模樣，看到我的生活有多麼悲慘，因為殘疾什麼也做不到，法官就會接受我不想活下去，讓我帶著尊嚴死去的理由。」

「法律想讓我繼續越來越沒尊嚴、越來越悲慘的生活，讓我很難過。」

同樣患有閉鎖症候群的47歲男子馬丁（Martin）為了同樣理由興訟，也遭法官駁回。

法官圖爾森（Toulson）說，2名男子的困境「非常令人動容」，「他們想控制結束自己性命的方式，這種訴求應得到最審慎與給予同情的考量，但還有其他重大問題要考量」。

「若准許他們的要求，後果將遠超過這兩起案子的情況。」