陳偉殷日益融入美式生活

Facebook

【新唐人2012年8月14日訊】(中央社記者吳協昌洛杉磯13日專電)台灣左投陳偉殷雖只是第1年在美國職棒效力,但美國職棒大聯盟官網今天以專文介紹陳偉殷,認為陳偉殷已愈來愈習慣美式生活,與隊友之間相處更為融洽。

這篇專文指出,陳偉殷在巴爾的摩金鶯隊休息室的笑容,可能只是1名非英文母語運動員表達友誼的方式,但在陳偉殷的家鄉台灣,這個笑容代表的是國家的英雄與君子雜誌封面人物。

專文提到,棒球在台灣是最受歡迎的運動,但只有8名台灣球員曾經升上大聯盟,其中最成功的是王建民,儘管陳偉殷還沒到這個地位,但隨著他每次先發繳出愈來愈好的成績,台灣媒體已經將陳偉殷視為國家英雄。

陳偉殷對被視為國家英雄則回應說,他覺得很驕傲,但是在球場上,並不會因此感受到任何壓力,球迷都給他溫暖的支持。

從春訓時幾乎不會講英文,陳偉殷努力學習,如今已能簡單的溝通。牛棚投手歐戴(Darren O’Day)說,春訓時,陳偉殷根本不懂英文,現在已經可以聊一些,相信明年陳偉殷就能夠用英文開玩笑。

陳偉殷與隊友相處融洽,專文指出,陳偉殷甚至加入了金鶯隊的美式足球夢幻遊戲俱樂部,上星期才敲定選秀順序,相信到了選秀那一天,陳偉殷也會出現。

金鶯隊總教練休瓦特(Buck Showalter)認為,陳偉殷並不了解美式足球,但這卻也證明他愈來愈適應美式生活。

相關文章