【新唐人2012年08月10日訊】 (美国之音電) 敘利亞持續了一年多的衝突嚴重影響了鄰國黎巴嫩的農業生產，因為黎巴嫩百分之80的農產品出口都要通過敘利亞。黎巴嫩的農民擔心，如果衝突繼續下去，他們的生計就會受到威脅。

貝卡山谷出產各種水果蔬菜，除了滿足國內市場需求，還大量出口到約旦、埃及以及其他海灣國家。但黎巴嫩農民協會會長霍瓦耶克說，敘利亞衝突使得這些農產品很難通過陸路經由敘利亞出口。

黎巴嫩農民協會會長霍瓦耶克說：“最近他們關閉邊境5天，270輛卡車無法通過。局勢穩定下來後，他們試圖通過，但又遭到槍擊。”

敘利亞主要邊境口岸關閉一天，就會有1,500噸農產品無法經由敘利亞運往海灣國家市場，從而給黎巴嫩農民帶來100萬至200萬美元的損失。

農民協會希望政府能夠設立一個專項資金，用於支持一條海上通道，讓農民們每星期至少有兩次能繞過敘利亞，把東西運往埃及或者約旦。

在貝卡山谷的安傑爾市，甘杜爾冷藏廠的負責人庫拉尼說，他通常每天都會經由敘利亞出口4大冷藏貨櫃的土豆，現在根本做不到了。

他說：“如果可以的話，我們現在通過海運出口。但這很困難，因為成本太高了，超過了利潤，我們會虧損。”

黎巴嫩農業部長最近表示，正在考慮開闢海上通道，不過這不僅僅是為了應對目前敘利亞的安全局勢，還應當是對推動黎巴嫩農業發展的全盤考慮的一部分。

與此同時，黎巴嫩的農民們希望局勢能夠早日恢復正常，這樣他們用辛苦換來的成果不至於被浪費，他們的生活也會好起來。