【新唐人2012年8月10日訊】（中央社新加坡10日法新電）分析師表示，受美國就業數據利多及強勢美元利空影響，亞洲原油價格今天漲跌互見。

紐約9月交割期油價微漲1美分，每桶報93.37美元。布倫特原油期貨交割價下滑4美分，來到每桶113.18美元。

IG Markets報告說：「儘管美國就業情形樂觀，美元走堅拖累油價。」

美國官方數據昨天顯示，當週失業人口減少至36萬1000人，顯示景氣回穩。（譯者：中央社陳怡君）