【新唐人2012年8月7日訊】2012倫敦奧運劉翔在男子110米欄預賽中跌倒而被淘汰，與奧運獎牌無緣。這條消息一傳出，立刻引起了中國民眾的熱議，他的支持者表示了同情，據中國田徑總教練馮樹勇稱初步診斷懷疑劉翔跟踺斷裂。

劉翔曾是2004年奧運110米欄冠軍和前世界記錄保持者，賽前，中國人對劉翔重返奧運田徑場寄予厚望。人們希望他能把北京奧運因傷痛退賽的夢魘拋諸腦後。但此番預賽就遭出局，他的支持者還是表示同情。

22歲在美國上學的大學生曹岳表示對劉翔的支持是非常重要的。

中國田徑總教練稱劉翔起跑上欄的時候，發力瞬間跟腱受傷，導致他摔倒在地，最終他沒有完成比賽，初步診斷懷疑跟踺斷裂，但還需要進行進一步檢查。

新唐人記者白蘭綜合報導