【新唐人2012年8月4日訊】（中央社阿迪斯阿貝巴4日法新電）非洲聯盟（AfricanUnion）調停人姆貝基（Thabo Mbeki）今天表示，蘇丹與南蘇丹已就共享石油資源達成協議。南蘇丹獨立前，石油為蘇丹當局掌控。

姆貝基語帶保留，只告訴記者：「雙方已同意所有與石油相關的金融協議。」姆貝基說，將恢復石油生產與出口，但未證實何時開始。

位居內陸的南蘇丹2011年7月獨立，帶走這個區域2/3石油蘊藏，然而油管與加工設備仍握在蘇丹手上。

南蘇丹指控蘇丹竊取石油，儘管石油占南蘇丹年收約98%，仍憤而在今年1月中斷所有石油生產，重創兩國經濟。（譯者：中央社陳怡君）