【新唐人2012年7月30日訊】（中央社記者龍柏安倫敦29日電）削球這項障礙，黃怡樺就是跨越不了，今天她在2012倫敦奧運桌球女單第3輪，被波蘭削球名將李倩，以直落四剃光頭，賽後她苦著臉說：「削球打成這樣，我真的很悶。」

黃怡樺是中華隊羽球代表隊陣中的桌球女單一姐，不過賽前她就曾表示，最不想碰到削球型的對手，沒想到第3輪終究還是躲不過。

「我很久沒打削球了，也很久沒碰到削球質量這麼重的對手。」黃怡樺表示，她在訓練時也有削球打法的陪練員，不過都是國、高中的小朋友，不論經驗還是打法，都和世界頂尖的好手差一大截。

教練許榮展坦言，他沒有預料到今天黃怡樺完全沒抵禦能力，他認為或許是太久沒有打到削球型的對手，因此對於球的旋轉判斷出了麻煩，才會以7：11、8：11、6：11和3：11輸掉比賽。

黃怡樺強調，她不是判斷出問題，而是對手的每一拍都打得很深，而打法屬於攻擊型的她，按捺不住無法連貫的比賽節奏，「這種打法和比賽節奏，我真的沒辦法。」

過去黃怡樺曾和李倩交手過3次，前者處於1勝2負下風，就算她知道不可能，還是希望比賽中盡量不要碰上削球型的球員。

今年奧運，黃怡樺給自己設定了至少打進16強的目標，沒想到還沒挺進32強，就提前出局，談到未來計劃，她表示如果4年後自己還能打，她當然會想繼續參加，不過前提是傷病問題得先解決，並把體能狀態維持好才有可能。