【新唐人2012年7月30日訊】（中央社倫敦29日路透電）有人說，英國夏天肯定下雨，就像死亡與繳稅一樣無可迴避。大雨在倫敦奧運第二天真的來攪局，淋濕女子自由車公路賽選手，影響馬術比賽，並使得溫布頓球場的網球比賽延後。

這場雨使得比賽更加戲劇化，雨水使得道路濕滑，女子自由車公路賽選手多人摔倒，英國選手在最後衝刺，以些微差距失去金牌，不過總算贏得主辦國首面獎牌。

倫奧第2天原本天氣晴朗，之後卻降下大雨，讓網球球迷趕緊四處躲雨，並導致外圍球場比賽延後3小時才開打。

然而時有時無的雨讓中央球場以外的比賽全都暫停，主辦單位認為，原定今天的比賽應該打不完。

中央球場的屋頂半透明，可縮回，重1000公噸。溫布頓網球賽6月底至7月初打了13天，拉上屋頂的就有9天。

在溫布頓美食街躲雨的35歲倫敦居民佛斯特說：「很可惜，但這可是溫布頓的網球比賽。我們住在這裡，知道一定會這樣。」然而他倒是很享受與2歲女兒共享冰淇淋的時光。

在第一球場旁的草地山丘上，許多球迷蜷縮在雨傘下，看著大螢幕轉播英國選手莫瑞在中央球場第一場比賽，迎戰瑞士選手瓦林卡（Stanislas Wawrinka）。

英國人今年春天春雨綿綿，自5月以來就一直抱怨每天都下雨，4月及6月雨量還打破100多年來的紀錄，而且氣溫不正常的低。但倫奧開幕式前數天，夏天倒是露臉了，讓開幕式得以順利舉行。

大雨強風吹落馬術比賽的轉播大電視。選手被迫在大雨及閃電中比賽時，裁判終於受不了，下令暫停比賽數分鐘。

從蘇格蘭來看比賽的海恩德揮揮手說，今天的驟雨只能算「小雨」，她與妹妹及外甥女撐著傘看完整場比賽。

果真如此，英國選手整場帶著笑容完成比賽，來自紐西蘭的競爭者則有點難以控御愛馬。