【新唐人2012年7月25日訊】(中央社倫敦24日路透電)如果英國部分招牌紅色郵筒在奧運期間換上金色新裝,就代表主辦國英國在獎牌榜上表現可圈可點。
英國皇家郵政(Royal Mail)今天表示,為慶祝英國選手在奧林匹克或帕拉林匹克運動會奪得金牌,他們將把金牌選手家鄉的1個郵筒漆成金色。
這將是這些郵筒首度在現代變色。英國郵筒最初是綠色,直到1874年維多利亞女王(Queen Victoria)當政時期才漆成標準的紅色。
皇家郵政說,他們會讓1支油漆團隊待命,準備在選手奪金的數天內改造郵筒。
如果兩人以上的團隊奪得金牌,皇家郵政將染金1個與團隊所有選手相關地點的郵筒。
作為示範,威廉王子和凱特(Kate Middleton)去年4月結婚地點西敏寺(Westminster Abbey)附近的1個郵筒,已換上金光閃閃的新裝。(譯者:中央社張詠晴)