【新唐人2012年7月18日訊】（中央社記者鄭景雯台北18日電）愛情電影「愛你3天多1天」，根據暢銷百萬冊小說所改編，去年底就橫掃意大利進帳近新台幣2億元票房，小說和電影兩頭賺，使原著兼片中男主角法比歐佛洛身價也水漲船高。

去年底為意大利影壇創下票房奇蹟的電影「愛你3天多1天」（One Day More），是改編自身兼演員、作家、歌手、廣播主持人、編劇於一身的法比歐佛洛（Fabio Volo）賣座小說「再給我一天」（Il giorno inpiu）。

法比歐佛洛30歲時便以首部小說「我出去走走」（Esco a fare due passi）賣出30萬冊，新作「再給我一天」更賣出百萬冊的售量，瞬間讓他身價扶搖直上。

當小說佳評如潮即將搬上大銀幕時，法比歐佛洛認為自己雅痞無厘頭的個性就是男主角的不二人選，決定親身上陣，將小說拍成電影「愛你3天多1天」。這部片不僅有導演伍迪艾倫式的愛情幽默，更獲媒體譽為2012年的「當哈利碰上莎莉」，席捲義大利近2億元票房。

「愛你3天多1天」劇情描述法比歐佛洛是辦公室單身漢，週末總被公司要求加班，他上班常在電車上與女主角伊莎貝拉拉貢妮絲對望，於是跟公司編造已有新女友謊言，果然同事不再麻煩他加班，老闆也格外器重他。

某天女主角主動找法比歐佛洛聊天，邀他共進晚餐，意外讓兩人有交集。其中一場在紐澤西餐廳用餐的對手戲最有趣。為能省下25元的餐費，法比歐佛洛故意設計女主角與他一起佯稱新婚夫妻，好以優惠價格大啖蜜月套餐，兩人在大快朵頤下，意外假戲真愛，成就了一段良緣佳話。

「愛你3天多1天」8月17日在台上映。