【新唐人2012年7月18日訊】（中央社日本日田市18日法新電）日本天氣預報今天警告，來勢洶洶的颱風恐使日本西南部降下平常數週的雨量，而災民才正設法在大洪水過後重建家園。

日本氣象廳表示，颱風卡努（Khanun）正在九州西方，風速最高每小時126公里。

儘管卡努直撲的機會不大，但預測大分縣與熊本縣24小時內將有150公釐降雨量。過去一週，洪水和土石流已造成這兩縣32人死亡或失蹤。

氣象廳說：「近日豪雨造成某些地區土質鬆軟，我們警告居民必須嚴防土石流。」

截至本月，阿蘇（Aso）活火山周圍地區降雨已逾900公釐，遠超正常值。（譯者：中央社陳怡君）