【新唐人2012年7月16日訊】（中央社洛杉磯15日法新電）1隻野熊誤闖洛杉磯格倫代爾（Glendale）後，成為當地小明星。官員表示，今天有人發現這隻熊明星在樹上呼呼大睡，有關單位趁機生擒牠，最後讓牠回到大自然。

熊熊因為常在格倫代爾出沒，得到「格倫熊」的暱稱，也有人喚牠「肉丸」（Meatball）。有粉絲用手機拍照上傳，還有人幫牠開推特（Twitter）帳號，吸引超過2萬4000名熱情追隨者。「洛杉磯時報」（LA Times）13日報導熊熊是「社群網站奇觀」。

熊熊在推特上說喜愛垃圾桶裡的食物，還推文提到埃及革命，甚至承諾要挑戰實境節目秀女星金卡戴珊（Kim Kardashian），角逐格倫代爾市長。

不過洛時報導提到，如果有關單位被迫殺熊，「可得好好解釋一番」。

「格倫熊」自己也在推特上發表對這個難題的看法：「大家，你們誰想我死？繼續把食物留在門外和拍照喔。」

不過今天整件事有了快樂結局，至少就現在而言。格倫熊被發現在樹上打盹，警方與加州漁獵局人員（California Department of Fish and Game）封鎖當地區域並疏散居民。

有關單位人員先朝熊熊發射豆包彈，把牠叫醒。嚇醒的熊熊開始亂跑，之後被麻醉槍射中。格倫熊跑了兩個街口，最後被發現在當地學校外昏睡。

人員把熊熊搬上卡車，載到洛杉磯國家森林公園偏遠地區野放，遠遠離開格倫代爾。（譯者：中央社蕭倩芸）