【新唐人2012年7月11日訊】（中央社華盛頓10日法新電）華盛頓1家劇院今天表示，蘋果公司共同創辦人佛尼亞克（Steve Wozniak）將參與1場爭議性獨角劇的義演，內容是關於蘋果在中國大陸的生產線。

劇作家戴西（Mike Daisey）為求戲劇效果捏造部分內容，使「賈伯斯的苦痛與狂喜」（The Agony and the Ecstasy of Steve Jobs）今年稍早攻占媒體頭版。

伍爾利曼慕斯劇院（Woolly Mammoth Theatre Company）發言人米勒（Brooke Miller）告訴法新社，直率的佛尼亞克將在8月4日最終演出前夕，與戴西「舉辦演出後座談」。

佛尼亞克1976年在賈伯斯車庫中組裝史上第1台蘋果電腦，1年後兩人共同創辦蘋果公司。他在蘋果公司內部已不再活躍，近期還大讚對手微軟推出的Windows手機。

美國廣播節目「美國生活」（This American Life）1月播出「賈伯斯的苦痛與狂喜」部分內容，主要敘述戴西造訪富士康大陸廠所見。

節目兩個月後撤銷這集內容，部分原因在於與戴西的中文翻譯進行查證後，發現其中「許多內容純屬虛構」。（譯者：中央社張詠晴）