【新唐人2012年7月8日訊】【編者的話】《延安日記》作者彼得•巴菲諾維奇•弗拉基米洛夫，蘇聯人，1942年至1945年，以共產國際駐延安聯絡員兼塔斯社記者身分，在延安工作。作者以日記形式，根據他的觀點，記述了延安的政治、經濟與文化等各方面的問題。全書以抗日戰爭時期中共與蘇共的關系為背景，記述了中共的整風運動、中共的第七次全國代表大會；對中共與當時駐延安的美國軍事觀察組織的接觸以及中共與國民黨的關系等問題，均有評述。

《延安日記》

1944年11月3日

地裡的莊稼—蕎麥、高粱、小米都收割完了，顆粒歸倉。現在小小的農家場院上，正在緊張地進行脫粒，風把谷草屑從場上刮走。一派豐收景象。

———-

清晨，只見一片白霜覆蓋在灌木、岩石和一些枯草上。不出三兩個星期，就要下頭場雪了。

而在莫斯科，這時早已是白茫茫一片，暴風雪漫天席捲了。

想擋住日軍進攻，但失敗了。10月30日，日軍占領了白楊(譯音)鎮，昨天他們又占領了桂縣(譯音)。

蔣介石的兒子率領特別使團出訪的消息，驚動了中共中央主席，他為此而幾次找我談。

我又一次看到，這個人在需要你的時候，會裝得何等的熱情。總之，他對我好像什麼也不保密，好像我們志同道合，是老戰友了。一切俗套早就丟掉了，江青也表現得隨便而不拘束。毛經常當著我的面，和別人商討緊急事務，有時甚至還徵詢我的意見，我不止一次地成了他們友誼晚會的參加者。

可是，我十分明白，自莫斯科干預王明事件及其他許多事情之後，毛即使不把我看成敵人，也會把我看成是個嚴重障礙。他的策略是要通過我把莫斯科引入歧途。所以，從這種意義上來說，我是適合他需要的人，甚至還很有用呢。

在毛澤東的要求下，我發了一份電報給莫斯科。

在電報裡，中共中央主席說，八路軍和新四軍的戰鬥力有顯著提高。現在這些軍隊打仗，節節勝利，值得讚揚。目前，有一部份軍隊和黨政軍專家，正調往湖南、浙江與河南。

中共中央主席報告說，在工業經濟區和其他重要地區，在日本法西斯後方的主要供應線上，軍事和宣傳鼓動工作加強了。八路軍和新四軍的正規部隊，民兵和自衛隊，將利用今冬積極進行作戰訓練。中共就是用這種辦法來加強根據地，打擊日本人。

中共的實力和威信，不可阻擋地穩步增長。黨的政策始終不變。這一政策是鞏固、加強和擴大黨的力量。此外，還要繼續同國民黨進行政治合作。在最近幾個月中，八路軍和新四軍的實力大大增強了。各根據地和敵後的全部兵力，現約達57萬人(原為47萬)，民兵220萬人(原為200萬)。

然後，中共中央主席談到國民黨的反動、腐朽和不可救藥，並說這絕不會影響到共產黨的政策，黨的政策在整個抗日鬥爭時期將一直保持不變。

毛澤東抱怨說，想同蔣介石達成協議的一切嘗試都失敗了。國民黨的軍隊一再遭到慘敗，它不想對日本侵略者作戰。羅斯福總統的私人特使赫爾利將軍贊同中共的政策，支持中共的全部建議。國外報刊也持同樣的觀點，它們的代表大都訪問過延安，對共產黨的政策和特區的形勢作了極好的評論。蔣經國特別使團的目的，是試探蘇聯對特區的態度。蔣介石派他在蘇聯學習過的兒子出訪，這並不是沒有用意的。

我對電報加了評論。

首先，電文中的數字是誇大了的。共產黨軍隊的實際力量要小得多。虛報軍隊和民兵的人數，這在目前對中共的領導是有利的。

其次，毛澤東害怕別人揭穿他沒有誠意。蔣介石對中共領導對抗日本統一戰線的真實態度，掌握了真憑實據。

第三，蔣經國的使命大概是要揭露中共領導人政策的醜惡方面。毛澤東想搶先為自己辯護。（待續）