【新唐人2012年6月13日訊】（中央社台北13日電）冰島中央銀行今天調升利率以控制通膨，為去年8月以來第5次。冰島央行決策者正致力於在不讓冰島克朗走軟的情況下，解除資本控制。

冰島央行今天在網站上公布，7天期擔保放款利率由5.5%調高至5.75%。

冰島央行官網聲明指出：「6月繼5月後再度升息，代表已撤除部分寬鬆措施，從實體經濟的復甦與通膨前景惡化的角度來看，這麼做是適切的。隨著復甦持續及備用產能不復存在，貨幣政策寬鬆也應一併裁撤。」

冰島央行升息的目的在於刺激冰島自經濟危機中復甦的速度，並在資本控制鬆綁之際確保冰島克朗走穩。根據Arion Banki hf.的估計，冰島克朗外匯管制的措施，阻止了境外高達1兆元冰島克朗（77.2億美元）資產的出售。

冰島克朗兌歐元今年已累貶近2%，冰島5月通膨率達5.4%，遠高於央行設定的2.5%。冰島政府今年3月已填補了資本控制的漏洞，讓短期投資人得以炒作冰島克朗。（譯者：中央社徐崇哲）