【新唐人2012年6月1日訊】（中央社馬德里31日法新電）鑑於西班牙赤字高漲且經濟環境欠佳，信評機構惠譽（Fitch）今天調降馬德里在內，西班牙8個自治區的信用評等。

惠譽表示，將需要「付出相當多的額外努力來降低」地區政府的赤字。惠譽降評的理由包括這8個自治區越來越難取得長期資金。

歐元區17國中的第4大經濟體西班牙正嘗試填補自治區的預算缺口，同時清除境內銀行業的有毒資產，卻又面臨難以把經濟拉出衰退泥淖的困境。（譯者：中央社林亭儀）