【新唐人2012年5月31日訊】（中央社都柏林31日綜合外電報導）愛爾蘭今天針對歐盟財政協議舉行公投，目前開票結果顯示多達60%愛爾蘭人投下贊成票。若愛爾蘭通過公投，將有助未來有需要時向歐盟申請金援。

愛爾蘭是唯一針對德國力推的財政協議舉行公投的國家。歐盟27國中，除英國和捷克以外都已簽署財政協議。投票所於當地時間上午7時（格林威治時間0600）開放，下午10時關閉。

根據週末最後4間投票所的開票結果，310萬愛爾蘭選民中約60%支持財政協議，主要博彩公司派迪鮑爾（Paddy Power）設定「贊成」賠率為1/25，表示該公司相當確定結果會是「贊成」。

簽署財政協議的國家若無法控制債務將受到懲罰。國際間密切注意愛爾蘭公投，若公投出現「否決」結果，可能為反對緊縮措施的歐洲勢力挹注動力。

愛爾蘭政府先前警告選民，只有對財政協議投下贊成票，才能保證愛爾蘭在有需要時可以得到7月上路的歐洲永久紓困基金—歐洲穩定機制（ESM）的幫助。

以政府為首的「贊成」派也曾警告，若民眾否決財政協議，可能面臨無法支薪、現金提款機無錢可領、對國內投資突然撤手等窘境。

公投提案2月出現至今，每次民調都顯示，排除仍未做出決定的選民後，愛爾蘭很可能以大約3比2的得票比例通過公投。這表示財政協議公投並未變成反對不受歡迎的緊縮政策的投票。