【新唐人2012年5月28日訊】
「300手印」發酵王曉東案退回重審
「300村民按手印呼籲釋放法輪功修煉者王曉東」的事件，最近在大陸不斷升溫。
由於中共高層、媒體和社會的關注，目前，事情開始發生變化，原本參與騷擾按手印村民的泊頭市富鎮鎮政府官員，現在開始改口說，會重新考慮村民的訴求，一改十天前他們分批對按手印、簽名的村民進行騷擾時的態度。而法輪功學員王曉東案，也由檢察院以「證據不足」為由，退回公安機關複查。
一位暫不方便署名的北京律師表示，根據他對法輪功案件的了解，中共當局對法輪功學員根本就是枉法判決，起訴罪名的所謂證據有的是編造的，很多是沒有量刑依據的，也就是不存在觸犯法律的問題。
旅美政論家曹長青評論說，這場按手印的壯舉，說明大陸民眾已經不再逆來順受、敢怒不敢言，而是集體發聲討回公道，令中共毫無招架之力。
殺官潮湧 網民叫好
繼4月18號，雲南永勝民眾用鐮刀刺死拔槍的公安局副局長後，大陸殺官事件頻頻發生。從5月12號至23號，兩週之內又連續發生四起。
5月12號晚上，天津北辰區村長黃雙來為選舉中能夠連任，重金僱人毆打其他村長候選人，遭到當地村民反抗，衝突中，黃雙來及其妹夫和侄子被打死，多人重傷。
5月16號，廣西桂林靈川縣村民全水林為阻止官方強行在其承包地上施工，憤而拿起鐮刀將官員秦啟明砍死。
5月17號，貴州德江縣國土資源局執法大隊副隊長張波帶隊強行拆除農婦張某的房屋，被這名女子用刀刺死。
5月23號晚，湖北紅安一男子也連續殺死三名村官。
對這一起起殺官事件，大陸民眾的反應卻是一片叫好聲，紛紛表示「殺得好！」、「殺土匪！救百姓！人人都有責！」
還有網友預測，「雲南殺官事件」只是一個開頭，今後大陸的「殺官事件」估計會風起雲湧。
編輯/周玉林
This en-masse petition seems to have had an impact at high
levels of the Chinese Communist Party’s (CCP) official media and public organizations.
Fuzhen city officials had been harassing the signatories initially.
But since a week ago, they have shifted their stance and are now
considering the villagers’ request.
The court case of Falun Gong practitioner Wang Xiaodong
has been denied due to a “lack of evidence”.
It was sent back to the police station for review.
An anonymous Beijing lawyer declared that authorities were
wrong in charging Falun Gong practitioners without evidence. without a cause.
The lawyer said that sometime
the so-called accusation “evidence” was forged.
For US political commentator Cao Changqing, the fingerprints
petition indicates that
people in China are no longer enduring mistreatments silently.
The whole community is instead asking for justice,
and leaving the CCP with no room for defense.
Killing Officials, Netizens Gave Applause
Since the Yongsheng incident of April 28th, when some Yunnan
province citizens killed a vice police chief with a scythe,
similar events have taken place one after another. Within two
weeks, from May 12th to 23rd, four killings took place.
On May 12th, the head of Tianjin’s Beichen village
wanted to win the re-elections.
Huang Shuanglai then hired thugs to beat
up the neighboring village’s candidate.
But angry villagers held protest and during the conflict,
both Huang, his brother-in-law and his nephew were killed. Many others were injured.
On May 16th, Quan Shuilin, a villager from Lingchuan County,
Guangxi Province, prevented officials from seizing his land.
He then killed official Qin Qiming with a scythe.
On May 17th, an official from the Land and Resources Bureau
of Dejiang County in Guizhou, Zhang Bo, forcibly demolished
the home of a villager. The woman then stabbed him to death.
On May 23rd, a man in Hong’an, Hubei Province,
killed three village cadres.
The response to the killings has been with applause.
People in China are saying: “Well done!”
“Kill the thugs to save the people! Everyone is responsible!”
Some netizens predict that the Yunnan’s official incident is just
the beginning and more killings will follow this year.