【新唐人2012年5月27日訊】（中央社東京27日法新電）日本警方表示，俄羅斯駐日本新潟總領事普什科夫（Vladimir Pushkov）在西北部露營時於打球期間跌落30公尺深懸崖，不幸死亡。

新潟縣阿賀野市警察局員警告訴法新社，55歲的普什科夫為俄羅斯駐新潟總領事，他與13名同事和家人結伴露營旅行。

這名官員表示，普什科夫昨天「追球時跌落懸崖，頭部受到重創」。

這名員警表示，41歲的副領事柯列斯尼可（Roman Kolesnik）試圖搭救普什科夫，但也不慎跌落峭壁，背部受傷被送往醫院。員警表示，柯列斯尼可沒有生命危險。

法新社目前無法立即取得俄羅斯大使和使館官員回應。

（譯者：中央社張詠晴）