【新唐人2012年5月25日訊】（中央社溫特沃斯24日法新電）愛爾蘭的勞瑞（Peter Lawrie）和蘇格蘭的德萊斯戴（David Drysdale），今天在英格蘭溫特沃斯舉行的歐巡PGA高球錦標賽首輪成績並列排頭，而世界3大天王表現黯然失色。

這2位世界排名分別是第212和第291的選手，在這場歐巡賽旗艦賽事打完18洞，繳出低於標準6桿的66桿，鋒芒蓋過麥克羅伊（Rory McIlory）、唐納（Luke Donald）和衛斯伍德（Lee Westwood）。

3大天王中世界排名第2的唐納成績最佳，與一票選手同以負4桿的68桿，暫並列第8，力圖捍衛冠軍。他去年在延長賽擊敗衛斯伍德封王。

世界排名第3的衛斯伍德在標準4桿的第3洞吞雙柏忌，70桿收尾。

球王麥克羅伊在第12洞，第2桿揮出界外，幾經艱難，最後繳出74桿。

麥克羅伊第4桿打進沙坑，氣得把球桿摔到地上，最後吞柏忌，但第16洞又吞雙柏忌，情緒難以平復。

威爾斯的唐納遜（Jamie Donaldson）與英格蘭的羅斯（Justin Rose）、瑞典雙雄費斯（Niclas Fasth）和強生（Richard S Johnson）及西班牙的季羅斯（Alvaro Quiros），同以67桿暫並列第3。（譯者：中央社王黛麗）