【新唐人2012年5月12日訊】（中央社檀香山10日綜合外電報導）美國夏威夷1名44歲職業衝浪客，去年11月在葡萄牙海岸外成功征服78英尺巨浪，並刷新金氏世界紀錄。這波巨浪比2008年創下的衝浪金氏世界紀錄高出1英尺多。

美聯社報導，來自夏威夷哈雷瓦（Haleiwa）的麥納瑪拉（Garrett McNamara）說，這次衝出生涯代表作完全是僥倖。哈雷瓦在歐胡島（Oahu）北海岸（North Shore）。

麥納瑪拉說，他在同個地點想衝上更高海浪都宣告失敗，所以那天原本不想衝浪。

麥納瑪拉說：「我那天早上真的累翻，只想在床上休息。」麥納瑪拉後來在朋友鼓勵下改變心意。（譯者：中央社王富民）