【新唐人2012年5月10日訊】（中央社記者李宇政台北10日綜合報導）美國職籃（NBA）東區季後賽首輪，熱火3巨頭今天6掌齊發，3人合力貢獻67分，助球隊終場以106比94擊退尼克，系列賽以4比1挺進第2輪。

紐約尼克在第4戰靠安東尼（Carmelo Anthony）41分、史陶德邁爾（Amar’e Stoudemire）20分的強攻下，以89比87險勝邁阿密熱火，尼克在主場硬是扳回一城，不過當時系列戰仍以1比3落後，第5戰來到熱火主場，尼克最終只能黯然離去。

一開賽雙方互不相讓，首節結束時熱火僅有4分些微領先，不過第2節熱火韋德（Dwyane Wade）單節灌進12分，逐漸拉開分數，上半場打完，熱火以55比44領先到雙位數，讓尼克下半場怎麼追也追不上。

熱火「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）全場貢獻29分8籃板7助攻，韋德和波許（Chris Bosh）都攻下19分；尼克則靠安東尼35分獨撐大局。

另外，熱火三分球19次出手飆進9球，反觀尼克全場僅有4顆三分砲，也成了勝負的關鍵。熱火下一輪的對手將是印第安納溜馬。

尼克的「哈佛小子」林書豪今天仍是穿著西裝在板凳區上幫隊友加油，而尼克遭到淘汰，也意味著本季NBA確定看不到林書豪的身手。