【新唐人2012年5月10日訊】（中央社台北10日電）韓國央行連續第11個月利率按兵不動，因通膨緩和，以及決策當局下調經濟成長預估。

韓國央行總裁金仲秀（Kim Choong Soo）和理事在例會中，維持7天回購利率在3.25%不變。彭博調查17位經濟家全都預估到此項決策。

在決策當局首度試圖防止希臘財政危機擴散兩週年之際，歐洲財政動盪不安的惡火又再度引燃。韓國企劃財政部本週表示，韓國經濟上季成長速度創下1年來最快，同時諸如歐洲問題、油價波動等外在因素造成的風險也增加。

Eugene Investment & Futures駐首爾固定薪資分析師金南賢（Kim Nam Hyun）在決策發布前說：「韓國央行利率按兵不動，可能會再一段時間。這是目前韓銀要同時支撐經濟成長和控制通膨，能做的最佳選擇。」

根據「彭博全球調查」（Bloomberg Global Poll），歐元區恐即將失去1個會員國，超過50%的投資人都預期這個會員國今年會退出歐元區。隨著希臘政治癱瘓，選民不願接受撙節措施，彭博調查1253名投資人、分析師、交易員等訂戶，其中有57%表示年底前至少有1個國家會放棄歐元。

韓國央行4月16日也將2012年南韓經濟成長預估由3.7%，降至3.5%。（譯者：中央社黃馨玉）