膝蓋緊繃痠痛 林書豪慢慢養傷

Facebook

【新唐人2012年5月10日訊】(中央社邁阿密9日綜合外電報導)今天隨隊友征戰邁阿密的林書豪表示膝蓋仍緊繃痠痛,起跳、全速衝刺時感覺不對,儘管看著隊友拚戰讓他很挫折,他仍希望花更多時間,讓手術後的膝蓋100%痊癒。

林書豪今天告訴「紐約每日新聞」(New York Daily News):「他們說我得信任膝蓋,現在膝蓋還有些緊繃痠痛,我必須排除這些情形才能100%恢復。我們正朝這方面努力,做很多體力訓練,排除一切不應有的狀況,試著讓它不再痠痛。」

林書豪嘗試加速復原,但膝蓋仍感覺有些僵硬、疼痛。

林書豪說:「就像2天前我嘗試起跳、嘗試全速衝刺,感覺就是不對。我試著起跳時膝蓋會痛。我想過一段時間後就不會痛了。」

對於無法與隊友一起征戰,林書豪說:「我覺得很挫折。每個球員都是隊上的一份子。每個人都很努力融入球隊。每次不能跟隊友一起上場,我都覺得挫折,被迫觀戰5、6週對我來說一直很難熬。」

林書豪希望第2輪歸隊,不過尼克今天以94-106敗給邁阿密熱火(Heat),季後賽首輪遭到淘汰。

林書豪說:「我現在可能恢復到80%或85%,我想1週內我可能就恢復到100%了。我想從85%恢復到100%會花上比先前以為更多的時間。」

相關文章