【新唐人2012年5月8日訊】（中央社北京8日綜合外電報導）半島電視台（Al-Jazeera）今天表示，已暫時關閉該電台英語頻道在北京的駐點，主因特派記者陳嘉韻（Melissa Chan）簽證未獲當局續簽，已遭中國大陸驅逐，為13年來首例。

駐華外國記者協會（FCCC）對北京之舉感到「震驚」，並稱拒絕續發陳嘉韻新簽證的行為「對外籍記者在大陸工作的能力構成莫大威脅」。

協會發表聲明：「這是當局近來企圖利用記者簽證，管制並恫嚇駐陸外籍記者案例的極端一例。」

「駐華外國記者協會認為，依照國際規範，有權選擇駐陸新聞工作人選的是國外新聞機構，不是中國政府。」

半島電視台表示，中國大陸也未核發簽證給其他記者，半島電視台別無選擇只好關閉其英語頻道的北京駐點。電視台表示，將就重新開放駐點繼續與北京當局溝通。（譯者：中央社徐嘉偉）