【新唐人2012年5月7日訊】（中央社台北7日電）57歲的奧朗德今天當選法國有史以來第二位社會黨籍的總統，「紐約時報」形容，他有如寓言故事「龜兔賽跑」中的烏龜，憑著鍥而不舍的精神成為一國的元首。

奧朗德常把「和諧」跟「務實」掛在嘴邊，從政生涯未曾擔任過部長，大都扮演政壇Ａ咖的幕僚。有對手批評他像個服務生，只配把菜端給客人，或說他「軟趴趴」，像起司和巧克力一樣。

這類的羞辱不勝枚舉，但奧朗德不為所動，只是默默耕耘，同時改造自己的外在形象，包括厲行減肥、換上時髦的無框鏡架。

他在競選期間以讓人放心的言辭提倡溫和的改革，雖然談不上激發選民熱情，但畢竟累積了民眾對他的信心，也強化了自己在選戰中的優勢。

經過4月22日總統選舉第一輪投票和上週的唯一一次總統選舉電視辯論，連現任總統沙柯吉的親信明克（Alain Minc）都說，歐蘭德今年以來展現了「非比尋常的氣勢」。

他說：「我們今天看到的奧朗德，跟我們原本認識的奧朗德不同。不是我們看走眼，就是他不一樣了。」

紐約時報說，奧朗德其實在15歲就告訴朋友說，他以後要當總統，而他這輩子展現出烏龜和「螞蟻與蚱蜢」故事中螞蟻的美德：勤勞不懈、耐心有恆、深思熟慮，最後終能出線，代表亟欲重新取得政權的社會黨。

奧朗德說：「我們必須改變的事，我們得先說服民眾接受。」靠著持之以恆的努力，他成功說服民眾選他擔任總統，接下來，就是他所要推動的改變了。

他的密友之一希培赫（Jean-Maurice Ripert）說，奧朗德「是個認真、甚至固執的人，而且我們知道，要成就什麼事，必須長期抗戰」。