【新唐人2012年5月3日訊】（中央社華盛頓2日法新電）今天1份大型國際研究指出，對多數有心臟衰竭問題的病患來說，阿斯匹林（Aspirin）的功效與抗凝血藥Warfarin（或可邁丁，Coumadin）相似，特別在預防死亡、中風或腦出血方面。

這份刊登於「新英格蘭醫學期刊」（New England Journal of Medicine）的研究，歷經10年重要臨床實驗，以及追蹤11國2305名病患才完成。

服用Warfarin患者每年死亡、中風和腦內出血的綜合風險為7.47%，而服阿斯匹林的患者則為7.93%，研究人員表示，這兩個數據在統計學意義上差距並不明顯。

研究人員說，服用抗凝血藥Warfarin的病人中風機率是服阿斯匹林患者的一半，但重大出血的機率卻多了一倍，所以這2項要素互相抵消。

研究指出，有些證據顯示，研究人員追蹤服用Warfarin的患者4年或以上後發現，Warfarin在預防死亡、中風或腦出血的表現較優，但仍須更多分析佐證。

主要研究員、哥倫比亞大學醫學中心（Columbia University Medical Center）的本間俊一（Shunichi Homma，音譯）說：「因為阿斯匹林與Warfarin的整體風險與療效相似，病人的醫師可依照最符合病人的個別醫療需要，自由選擇治療藥物。」

「不過，有鑑於阿斯匹林獲取方便且價格低廉，許多人應該會選用阿斯匹林治療。」（譯者：中央社徐嘉偉）1