【新唐人2012年5月2日訊】（中央社洛杉磯1日法新電）「小飛俠」布萊恩（Kobe Bryant）今天飆出38分，率領洛杉磯湖人（Lakers）以104-100險勝丹佛金塊（Nuggets），在7戰4勝的西區第1輪季後賽取得2勝0負優勢。

布萊恩今天場上29投15中，湖人再贏2場比賽就能晉級季後賽第2輪。湖人4日和6日將作客丹佛。

布萊恩說：「他們在主場會更積極進攻。他們會更自在地射籃。我們必須為此做好準備。」

在今天的比賽中，湖人的拜能（Andrew Bynum）砍進27分，賽循斯（Ramon Sessions）貢獻14分，西班牙球星賈索（Pau Gasol）也有13分10籃板表現。（譯者：中央社樂羽嘉）