【新唐人2012年4月30日訊】（中央社記者黃旭昇新北市30日電）新北市淡水區下圭柔山的一家紙箱工廠，昨天深夜11時40分許，突然發生大火，警義消前往搶救。今天凌晨將火勢控制，1時許殘火處理。工廠負責人父女2人遭燒燙傷，送醫治療。

新北市府消防局表示，這起火警發生在深夜，位於淡水下圭柔的工廠發生火警。因為都是生產的紙箱起火，火勢一發不可收拾。

工廠負責人約50歲男子與他17歲女兒，在協助搶救時，不慎遭到灼傷，消防局除派遣人員車輛灌救，也將父女2人送往馬偕醫院淡水院區治療。

這起火警共有200平方公尺的廠房燒毀，消防隊員拉起水線攻入火場，火勢在今天凌晨1時許控制、殘火處理。起火原因與損失仍要進一步調查。