美媒殷仔好表现 队友敬重

【新唐人2012年4月23日讯】（中央社记者周永捷华盛顿22日专电）美国职棒大联盟台湾左投陈伟殷今天优质先发，虽然无缘胜投，不过，美国媒体指出，他不断在进步，逐渐适应投1休4环境，近几役也缴出漂亮成绩单，持续获得队友们的敬重。

巴尔的摩金莺队投手陈伟殷今天先发面对洛杉矶天使队，陈伟殷表现精彩，主投6.1局被击出5支安打掉1分，这是陈伟殷在美职首次优质先发，不过无缘胜投。

“巴尔的摩太阳报”（Baltimore Sun）报导，金莺队教头休瓦特（Buck Showalter）赛后表示，金莺队仍旧想多了解殷仔，他说，“要记住，这是陈伟殷首度在投1休4的环境中投球，他过去是在投1休5的环境下投球。而且陈伟殷的速球很到位”。

对于首度突破6局障碍，殷仔赛后透过翻译表示，“今天我已完成我的小目标，不过，我还是觉得我可以漂亮收尾”。殷仔说，“我希望我可以完成目标，现在我真的强劲地投完6局”。

巴尔的摩太阳报分析，球季开赛以来，陈伟殷在主投17又1/3局里，总共被敲出18支安打、送出6次保送，同时也三振15名打者，他继续获得队友们的敬重。

对殷仔的好表现，金莺终结者强森（Jim Johnson）也说，“自从我们第一次见到他（陈伟殷）以来，我认为他每次都有进步，我们真的很为他兴奋”。