【新唐人2012年4月18日訊】（中央社巴黎17日法新電）研究人員今天表示，有種使用高能音波治療前列腺癌的新方法，或許可替代傳統手術與放射治療，而且連帶造成尿失禁或勃起功能障礙風險較低。

這項由英國醫學研究會（Medical Research Council）贊助的臨床試驗，檢視新療法是否有效。這種高強度聚焦超音波（high-intensity focused ultrasound，HIFU，又稱『海福刀』），能聚焦區域控制在數公釐大小。

研究人員聲明表示：「臨床試驗顯示，在治療後12個月，41名男性受測者沒有人出現尿失禁情況，僅1/10勃起不佳，這兩項都是傳統治療法的常見副作用。」

聲明說：「95%受測者在治療1年後沒有發現癌症。」

研究發表在「刺胳針腫瘤學」（Lancet Oncology）期刊。

放射治療或手術切除前列腺等傳統治療皆會破壞周圍健康組織，部分病患會有尿失禁或不舉等後遺症。

然而海福刀能將高能超音波準確聚焦於患部，透過聲波震動使組織升溫，導致癌細胞壞死。

研究人員表示，這項術式需經全身麻醉，不過多數病患能在24小時內出院。（譯者：中央社陳怡君）