【新唐人2012年4月17日訊】（中央社巴黎16日法新電）法國科學家今天表示，他們發現在身上刺青或穿洞的人多為酗酒者。

科學家指出，針對法國西部近2000名經常上夜店的年輕男女所做的酒精測試顯示，刺青與狂飲之間有強烈關聯。

這項發表於「酗酒：臨床與實驗研究」（Alcoholism:Clinical and Experimental Research）期刊的調查發現：「穿洞與刺青族群週六晚在酒吧喝下的酒量較同酒吧的非穿洞與刺青族多。」

先前已有研究指出，刺青與穿洞一族較易發生不安全的性行為、鬧事及酗酒；不過這是首個以呼氣檢測酒精濃度的研究。

研究人員表示，他們在4個週六夜晚，前往法國飲酒量偏高地區不列塔尼（Brittany）4個城市的21家酒吧，對離開酒吧的民眾進行呼氣檢測。（譯者：中央社蔡佳伶）