【新唐人2012年4月16日訊】（中央社洛杉磯15日綜合外電報導）導演詹姆斯柯麥隆（James Cameron）以經典鉅片「鐵達尼號」（Titanic）確立其全球票房吸金王地位。

美聯社報導，1997年推出的「鐵達尼號」今年以3D版回歸，助其迄今票房突破20億美元大關，此次回鍋也適逢鐵達尼號沉船百年。

唯一票房超過20億美元的電影是2009年的科幻強片「阿凡達」（Avatar），在全球賣出28億美元，該片也是柯麥隆的作品。

「鐵達尼號」重返電影院後，本週末賣出約1億美元，包括美國國內票房達到1160萬美元，及在其他69國吸金驚人的8820萬美元，其中包括在中國大陸首映的5800萬美元收益。該片回鍋至今，全球票房已來到1億9080萬美元。

「鐵達尼號」3D重現版票房，加上1997年原始版的18.4億美元收益，全球累積進帳20.3億美元。（譯者：中央社徐嘉偉）