【新唐人2012年4月10日訊】作者按:《參選紀實》即將在香港出版,現摘錄部分文字和圖片,先行網上發表,基本按書上的排列,現在發表第二章臺灣央廣等的採訪報導,臺灣的選舉經驗值得我們學習和借鑒。
大紀元時報:山東濟南人大選舉,孫文廣遭軟禁
2011年12月12日
【記者李敬一報導】今天是山東濟南市曆城區人大代表選舉投票日,山東獨立候選人孫文廣教授被軟禁在家中。樓下有4輛濟南牌照的車、1部警車、幾個穿便衣的人看守,不許他出門也不許到競選現場投票。
孫文廣表示,因為他堅持參加選舉,堅持到學校演講,他們很惱怒。其實早在9日下午,他的房子被山東大學強行搶去,目的是讓他為了房子無心顧及選舉,但他沒受其擾,當天晚上照樣到山大校園演講。
77歲的孫文廣教授4年前開始參加獨立競選,每次競選都受到很多類似黑社會人員的騷擾、恐嚇、強行阻止。
維權網指,孫文廣為了實現自己認准了的民主與人權的普世理念,嘔心瀝血、忍辱負重了一生。
新唐人: 孫文廣力爭參選,揭中共操縱選舉
2011年11月30日
【新唐人2011年11月30日訊】目前大陸各區縣每5年一次的地方選舉正在進行,山東大學退休教授孫文廣,28號在濟南曆城區山東大學發表參選人大代表的演說,遭到數十個穿便衣的國保和公安人員阻撓,並以各種方式阻撓他參選。但孫文廣不改初衷,堅持參選,他表示,他要用自已的親身體驗來揭發中共當局操縱、控制選舉的卑劣伎倆。
28號早上,孫文廣去學校想見新調來的黨委書記,反映一下情況。他在書記辦公室門口足足等了4小時20分鐘,最終沒有見到。中午,70多歲的孫教授到學生餐廳向學生派發他的名片,學生們對他說:「早就想認識您,我們一定支援您。」這時過來七八個「國保」員警,把他圍起來趕走。孫文廣:「他們七八個國保、公安就圍在旁邊,罵罵咧咧的。」
孫教授表示,2007年他第一次參加人大代表選舉,有的班上90%多的學生投他的票,那時當局也採取各種方法破壞他參選,並恐嚇學生。為了這次參選人大代表,孫文廣教授26號一早準備了6張展板和標語前去山東大學張貼,上面寫著「反對暗箱操作」、「強烈抗議剝奪男公民的被選舉權」、「請選孫文廣」,「堅決捍衛公民權利」等。但中午時,他貼的海報被撕,展板被搶。
27號上午,孫文廣再次前去山東大學演講,數十名穿著便衣的國保和公安人員,一字排開,查看證件,孫教授和支持者拿出身份證,也不放行。經過抗爭,孫文廣拿出校園卡才得以進入,但與孫教授同來的朋友被員警阻止。他指出,為阻止他參選,當局調來6個學校的公安對他圍剿。孫文廣:「山東大學有6個分區,公安基本上全部調到這個校區來了,他們要反對獨立候選人,不讓你獨立參選,你要聽党的指揮,党叫你選誰你就選誰,你要想自己來一套非把你打倒。」
孫文廣還表示,他對這次參選沒抱太大希望,就是想通過自己參選,揭露中共當局操縱、控制選舉的卑劣伎倆。他表示,國家是人民的,共產黨在操控選舉,如果民眾都不參加選舉,共產黨就以為天下是他們的。
孫文廣教授曾經擔任過山東濟南政協委員,退休前是山東大學企業管理系主任。文革時曾因「攻擊毛主席」長期入獄。中共召開十六大前夕,他致信中共政協主席李瑞環,要求中共率先實行黨內民主化。
今年區縣人大代表選舉的候選人中,有許多民主人士或維權人士以獨立候選人資格參與,他們遭到中共當局各種手段的打壓、阻撓,直到目前,沒有人成為正式候選人。
美國之音:中國基層人大換屆中的“獨立參選人”
2012年1月3日
記者: 申華,發自華盛頓
2011年中國縣鄉人大換屆選舉中,各地湧現出了一批獨立參選人。他們試圖依託現行選舉框架嘗試社會改革,不過競選之路艱難,落選幾乎註定,然而民主的曆煉促使他們多方深刻思考選舉中存在的問題。
實踐新選舉法
2011年11月起,中國城鄉舉行地方人大換屆選舉。新華社說,全國城鄉兩千多個縣,三萬多個鄉,將選舉產生兩百多萬名縣鄉人大代表,全國將有十多億選民投票,這是2010年3月中國全國人大通過選舉法修正案後舉行的首次選舉。
依照新選舉法,農村人大代表產生依據的人口基數,要和城鎮人大代表依據的人口基數一樣,中國農村人大代表總數有望因此增加。
“歌德派”
但是人大代表群眾基礎差的突出問題依然存在,因為人大代表由上級內定,當了代表就成“歌德派”,於是近年來中國不斷有“獨立參選人”產生。
張群選是貴州省獨立參選人陳西的夫人,談到基層人大代表產生時,她對美國之音說:“就像我們這個社區吧,人大代表就是社區的領導,還有建築公司的領導,反正代表都是領導,勞動模範那是在工廠。假如人大代表有黨員,就要找出一個群眾(搭配),而那個群眾就是所謂‘積極分子’。他們的做法就是,圍繞政黨來提名。”
美國有線電視新聞網CNN說,2011年中國各地湧現出100多名所謂“獨立參選人”,還有報導說,人數可能高達500人之多。維權網站六四天網創始人黃琦日前說,僅四川成都市2011年就有近70餘民眾以獨立參選人身份參選,是中國單一城市最大的獨立參選人群體。
騷擾恫嚇
獨立參選人的嘗試總體以失敗告終,他們普遍受到騷擾和恫嚇。最新報導說,元月一日下午,成都市雙流縣東升鎮獨立參選人幸國惠,被街道辦事處官員誆騙後,在住家附近被維穩人員團團圍住,抬上汽車帶走。貴州省獨立參選人陳西最近以“煽動顛覆國家政權罪”被判刑10年。
內外結合
獨立參選人為什麼投入現行制度下的選舉?
山東大學退休教授孫文廣是知名中國異議人士,談到依託現行選舉制度的初衷時他說,中國的政治制度變革可以通過內外兩種方式進行。
他說:“對於中國的這個制度,我覺得它是需要改的,而改有兩種形式,一種是內部改,利用其中的一點積極性,大家配合起來改;還有一種是在外界壓力下改。現有的制度當然是沒有希望了,非常陳舊,就是適合一黨專政的制度。現在我們希望它能夠改,自己改最好,或者說內外結合地改最好。另外就是強力的,在社會壓力下改。”
孫文廣說,他所在的山大校區,選民普遍失望和無奈,因此支持他獨立參選。他對美國之音說,參加這次選舉就是希望以此喚醒民眾,這個目的看來達到了。他說,他肯定不會當選的,因為當局完全操控了選舉。
認識選票
徐彥是杭州的獨立參選人,博客作家,他對美國之音說,親自參加這次基層選舉的一個積極效果,是擴大了自己在選民中的知名度,而選民也從中得到一定教育。
他說:“是這樣的,很多朋友都知道手裏有選票,可以由此影響選舉如何進行。不過,在這方面大家瞭解還是太少了,還是需要讓大家不斷瞭解選舉的意義。”
除選舉外還要關注其他方式
這位獨立參選人說,參加體制內的投票選舉,只是推動中國社會變革眾多方法中的一個:“除了選舉還有更多的事情可以做。就選舉而言,不光只是選舉這種方式,還有其他各種方式。只要我們每個人對自己的生活及各方面的權利更加重視,該關注的都更加關注,那麼整個社會就能不斷進步。”
此次中國縣鄉基層選舉中,獨立參選人通過網路受益匪淺,瞭解和豐富了參選知識,提高了知名度。中國網警對他們實施封網等限制,不過獨立參選人們表示,將繼續設法利用網路平臺。北京海澱區獨立參選人韓穎對美國之音說,她對選舉過程中通過網路獲得選民的寶貴支援興奮不已。